友谊的小船说翻就翻什么意思什么梗？
2020-02-23 11:34:18来源：191FUN排行网作者：佚名
友谊的小船说翻就翻，网络流行语，寓意友谊经不起考验，说变就变。下面一起具体看看友谊的小船说翻就翻等相关内容。
友谊的小船说翻就翻的含义
“友谊的小船，说翻就翻“，其实就是两个朋友之间，委婉的说出：哼，我不想跟你玩了，寓意友谊经不起考验，说变就变。友谊小船最早的说法来自英文友谊一词“friendship”，friend朋友的ship船，而说翻就翻的说法来自曾经流行的一张恶搞配图“让我们荡起双桨，小船儿说翻就翻。”friendship读起来就像翻的ship。真正火起来的是韩剧《太阳的后裔》，调侃剧情的段子“说分就分耿直无双”衍生出来的“友谊的小船说翻就翻”等一系列内容。随后又有漫画作者喃东尼根据这句网络语绘画了一组风趣幽默的漫画，将“友谊的小船说翻就翻”这句话炒火了。
2016年12月14日，入选《咬文嚼字》杂志社发布的“2016年十大流行语”。
有些人就此句话想到：俗话说得好，人生中难得有几个真正的朋友——友谊的小船说翻就翻
2017年7月18日，教育部、国家语委在北京发布《中国语言生活状况报告(2017)》，友谊的小船说翻就翻入选2016年度十大网络用语。
友谊的小船说翻就翻来源
友谊小船最早的说法来自英文友谊一词“friendship”，friend是“朋友”的意思，ship是“船”的意思，而说翻就翻的说法来自微博上曾经流行的一张恶搞配图“让我们荡起双桨，小船儿说翻就翻。”friendship读起来就像翻的ship。真正火起来的是韩剧《太阳的后裔》，调侃剧情的段子“说分就分耿直无双”衍生出来的“友谊的小船说翻就翻”等一系列内容。
也有种说法是英语友谊friendship中ship的意思延伸出来的。
还有说“友谊小船”这个梗可能也许是源于老友记中的一段对白：
“什么船是不会沉的呢?”
“是什么呀～～”
“Fr唱iend～ship～”
（PS:友谊的用英文讲是：“friendship”，而“ship”就是船的意思！！！）
友谊的小船说翻就翻引申含义
寓意铵友谊经不起佯考验，说变就变。
友谊的小船说翻就翻引用示例
1.“乘坐在友谊之船的两个好朋友，如果有一方变瘦，友谊的小船说翻就翻”
2.“喂，去校门口帮我拿个快递”“我不在学校啊”“友谊的小船说翻就翻”
相关文章
电视剧颁奖典礼最大的是什么 世界十大著名的电视剧颁奖典礼
电视剧颁奖典礼最大的是什么？中国每年举办的电视奖项不下十个，赞助商、奖项设置、颁奖方式各不相同。 那么你知道有哪些电视颁奖典礼吗? 全球最具影响...
北京天使FOX在上海锦溪古镇游船会极限挑战全裸30s
近日一个叫北京天使FOX的网红又在上海锦溪古镇游船会上开始作妖了，据悉他们在船上挑战全LUO露出30S以上，并且还拍了视频，船上的撑船大妈看的都害羞了，现...
热门文章
-
1.十大经典催泪治愈系动漫排行榜
- 1
- 十大经典催泪治愈系动漫排行榜
- 2021-01-11
- 1
-
2.日本《漫画大赏2021》排名TOP10
- 2
- 日本《漫画大赏2021》排名TOP10
- 2021-03-16
- 2
-
3.全是车的开车的双男主动漫有没有 整部剧都在开车的双男主泡面番推荐
- 3
- 全是车的开车的双男主动漫有没有 整部剧都在开车的双男主泡面番推荐
- 2022-08-05
- 3
-
4.《小和尚》金银花原文分享 《小和尚》金银花原文简介
- 4
- 《小和尚》金银花原文分享 《小和尚》金银花原文简介
- 2021-11-11
- 4
-
5.夜里十大禁用app软件排行榜，夜里十大禁用app软件前十推荐
- 5
- 夜里十大禁用app软件排行榜，夜里十大禁用app软件前十推荐
- 2022-08-25
- 5
-
6.四部波多野结衣的作品推荐，每一部都可以反复观看
- 6
- 四部波多野结衣的作品推荐，每一部都可以反复观看
- 2022-10-24
- 6
-
7.一个人看的免费直播大全 一个人看的视频直播有哪些
- 7
- 一个人看的免费直播大全 一个人看的视频直播有哪些
- 2022-07-12
- 7
-
8.全是车的双男主动漫有哪些 每集都在做的动画双男主推荐
- 8
- 全是车的双男主动漫有哪些 每集都在做的动画双男主推荐
- 2022-06-22
- 8
-
9.整篇都是车的小说推荐言情有哪些？整篇都是车的小说推荐言情排行榜
- 9
- 整篇都是车的小说推荐言情有哪些？整篇都是车的小说推荐言情排行榜
- 2022-03-07
- 9
-
10.深田咏美最新作品 五部必看深田咏美电影
- 10
- 深田咏美最新作品 五部必看深田咏美电影
- 2021-10-20
- 10
热门图文
马拉松跑全程是多少世界纪录，马拉松跑全程是多少米
2023-03-22
蔡少芬被刘銮雄玩到吐是怎么回事，蔡少芬被刘銮雄包了几年
2023-03-22
尿酸最怕的三种水果减大肚子，尿酸最怕的三种水果吃什么菜降血脂
2023-03-22
毕加索最著名的画 亚威农少女最具影响力
2023-03-22
秦桧最后咋死的历史上，秦桧为什么是千古罪人
2023-03-22
